A 大调钢琴与小提琴奏鸣曲 作品 47 “克鲁采奏鸣曲”

小提琴奏鸣曲 Op. 47 的一小段手稿标题为“Sonata mulattica composta per il mulatto Brischdauer, gran pazzo e compositore mulattico”，意为“为混血儿布里施道尔、伟大的疯子和混血作曲家创作的混血奏鸣曲”。这首奏鸣曲后来以“克鲁采奏鸣曲”的名字而闻名，其起源与乔治·奥古斯都·波尔格林·布里奇托尔 (1778-1860) 的维也纳之行密切相关。布里奇托尔是一位小提琴家，父亲是加勒比黑人，母亲是欧洲人。用当时的语言来说，他的血统使他成为一名混血儿。布里奇托尔的音乐天赋和精湛技艺显然给贝多芬留下了深刻的印象。然而，当这首奏鸣曲于 1805 年出版时，他将其献给了罗道夫·克鲁采，题为“钢琴奏鸣曲和一首必须的小提琴奏鸣曲，一首非常协奏曲风格的协奏曲”。这首“协奏曲风格”的作品可能是贝多芬最苛刻的小提琴奏鸣曲，自 19 世纪以来就成为了伟大的小提琴演奏家的核心曲目之一。克莱夫·布朗的开创性新版本将学术性的原文方法与大量有关历史表演实践的信息相结合，并将所有这些都方便地整合在一个实用的版本中。这个版本包含一个乐谱和两个独立的小提琴部分：原文部分基于对所有来源的学术批判性评估，而带注释的部分则包含克莱夫·布朗基于历史技术和实践的重要主题提供的附加信息。除了详细的序言外，本版还包含有关该奏鸣曲早期版本的信息以及历史节拍器标记。本版基于克莱夫·布朗 (Clive Brown) 的贝多芬与骑熊者合奏的小提琴和钢琴奏鸣曲全集 (BA 9014、BA 9015、BA 9036)，这是第一版附有评论和完整相关来源描述的版本。克莱夫·布朗和尼尔·佩雷斯·达科斯塔 (Neal Peres Da Costa) 撰写的关键表演练习评论可在线获取，补充了本卷中每首奏鸣曲和每个乐章的表演练习信息。它讨论了贝多芬时期的小提琴和钢琴演奏技巧，以及历史背景和基于对历史版本（例如，冯·切尔尼、费迪南德·大卫、阿拉尔、迪梅尔、格吕茨马赫、雷内克、布罗德斯基、约阿希姆、罗塞、哈利尔、克莱斯勒等）的评价的措辞和技巧建议。