拉维尔·M.-茨冈

1922 年，莫里斯·拉威尔在伦敦的一场音乐会上聆听了年轻的匈牙利小提琴演奏家、约瑟夫·约阿希姆的侄女杰莉·达拉尼的演奏。演出结束后，拉威尔在当晚的剩余时间里要求达拉尼用她的小提琴演奏多首吉普赛曲调，探索她演奏这种乐器的技术极限。这次邂逅的成果就是拉威尔的大师级经典作品《茨冈》。

这部作品原本是为小提琴和钢琴或 Luthéal（一种 1919 年发明的装置，可连接到钢琴上，发出类似于 Cimbalon 的丰富泛音）而写的，于 1924 年 4 月在伦敦首演。作曲家在首演前几天才完成这部作品。拉威尔后来为《Tzigane》编曲，这两个版本至今仍是音乐爱好者和有抱负的小提琴家的“必听曲目”。在她漫长的职业生涯中，Jelly D'Aranyi 经常演奏这两个版本。

本原版是拉威尔杰作的第一版学术评论版。该版本既有管弦乐版，附有完整乐谱和演奏材料，也有作曲家早期的小提琴和钢琴版。新版参考了所有已知资料，包括信件；其中一份可用资料是首次查阅的，是杰利·达拉尼遗产中的《茨冈》副本，如今已成为私人收藏的一部分。

钢琴和小提琴版本除了原版部分外，还包含第二小提琴部分，作为复制品，并附有杰利·达拉尼的演奏说明。达拉尼的改动和指法反映了拉威尔在排练和表演中听到这部作品时的情形，因此是 20 世纪早期表演实践的记录。拉威尔和达拉尼之间的合作堪比勃拉姆斯和约阿希姆在勃拉姆斯小提琴协奏曲上的合作。