六首法国组曲/两首 A 小调和降 E 大调组曲 BWV 812-819

此演奏版以新巴赫版的“原稿”呈现法国组曲。因此，它包含了现代学者认为具有巴赫作者认可的极其复杂的来源传统的所有内容。其中包括巴赫女婿 JC Altnickol 手写的最早完整版本 (A)，以及后来流传下来的装饰更丰富的版本 (B)，这些版本来自不同的来源。尽管“法国组曲”这个名字在十八世纪就已经流传开来，但这个名字和完整的手稿都没有出自巴赫之手。出于这个原因，我们选择用 BWV 814a 和 815b 的替代版本来补充版本 A 和 B，虽然这些版本不太可靠，但包含其他版本所没有的几个令人愉悦的乐章（参见音乐示例）。有几种来源将 A 小调和 E 大调组曲与法国组曲联系起来。因此，我们认为将这两套组曲都收录在我们的卷中是合乎逻辑的，它们可以以早期形式 BWV 818 和 819 以及较新的形式 BWV 818a 和 819a 找到。这个综合表演版首次允许演奏者从丰富的现存材料中进行自己的选择。这本独特而开创性的卷的编辑是阿尔弗雷德·杜尔，他是一位国际知名的巴赫学者，他为新巴赫版出版了许多其他卷，并出版了几部关于巴赫的著名标准作品。