- 原文版由贝多芬专家乔纳森·德尔·马 (Jonathan Del Mar) 编辑
- 由 Misha Donat 撰写的关于这组作品起源的介绍(英语/德语)和评论(英语)
阿塔利亚公司已于 1793 年出版了贝多芬根据莫扎特咏叹调创作的变奏曲,该曲为具有高度象征意义的作品 1 号。然而,作曲家对这部作品并不满意,并将作品号转移到 1795 年出现的另一组作品,即三首钢琴三重奏作品 1 号。他希望这些作品能够配得上他的“作品 1 号”,并给人留下深刻印象,他的希望终于实现了。
首版三重奏的订阅者名单令人印象深刻,因为其中包括有影响力的贵族,其中许多人与海顿有联系,是他作品的奉献者。显然,海顿在这里向他的前学生伸出了援手。此外,海顿对贝多芬的作曲影响可以在三重奏的许多方面找到。然而,最终是创新元素让早期维也纳的观众感到惊讶和欣喜:不同寻常的大型作品的精湛技艺和范围、外部乐章前所未有的扩展尾声、动态对比的激进性以及引入远程键作为音乐表达方式。
为了澄清一些不清楚的读法,编辑兼贝多芬专家乔纳森·德尔马 (Jonathan Del Mar) 查阅了贝多芬在其作品 104(三重奏作品 1,第 3 号的编排)中的标记——该来源尚未被考虑用于该三重奏的任何先前版本。