Ralph Vaughan Williams - Une symphonie marine (partition vocale)

La partition vocale de A Sea Symphony a été publiée pour la première fois par Stainer & Bell en 1918, et la partition orchestrale six ans plus tard. Reflétant l'expérience des représentations après la première au Festival de Leeds en 1910, elles incluaient ensemble les révisions de Vaughan Williams jusqu'à cette date et sont restées les textes de base pour les représentations et les enregistrements de l'œuvre pendant plus d'un siècle. Cependant, avec la préparation d'une nouvelle édition de la partition complète pour incorporer les preuves des réflexions ultérieures du compositeur au cours de quatre décennies et pour corriger les erreurs et les incohérences mises au jour après une vérification minutieuse des sources, la nécessité de créer une nouvelle rédaction de la partition vocale s'est avérée une opportunité bienvenue. Le résultat, présenté dans un style de gravure moderne et accessible, est entièrement compatible avec son prédécesseur, conservant les repères de répétition mais ajoutant également des numéros de mesures pour aider les chœurs à utiliser un mélange des deux partitions. Un compte rendu complet de la procédure éditoriale sera trouvé dans la préface et le commentaire critique de la nouvelle édition de la partition complète, qui sera publiée en 2023 avec du matériel d'interprétation nouvellement créé.