Sonate pour piano et violon en la majeur op. 47 « Sonate à Kreutzer »

Un fragment autographe de la Sonate pour violon op. 47 est intitulé, de la main de Beethoven, « Sonata mulattica composta per il mulatto Brischdauer, gran pazzo e compositore mulattico », ce qui signifie « Sonate mulâtre composée pour le mulâtre Brischdauer, grand fou et compositeur mulâtre ». La genèse de cette sonate, qui deviendra célèbre sous le nom de « Sonate à Kreutzer », est étroitement liée à la visite à Vienne de George Augustus Polgreen Bridgetower (1778-1860), violoniste né d'un père afro-caribéen et d'une mère européenne. Dans le langage de l'époque, son ascendance faisait de lui un mulâtre. Beethoven fut apparemment profondément impressionné par la musicalité et les talents virtuoses de Bridgetower. Cependant, lors de sa publication en 1805, la sonate fut dédiée à Rodolphe Kreutzer sous le titre « Sonate pour le pianoforte et un violon obligé dans un style très concertant comme un concerto ». Cette œuvre, « de style concertant », est probablement la sonate pour violon la plus exigeante de Beethoven et, depuis le XIXe siècle, elle fait partie du répertoire principal des grands virtuoses du violon. La nouvelle édition révolutionnaire de Clive Brown allie une approche Urtext savante à une mine d'informations sur les pratiques historiques d'interprétation, le tout réuni dans une édition pratique. Cette édition comprend une partition et deux parties individuelles pour violon : une partie Urtext basée sur l'analyse critique et savante de toutes les sources, et une partie annotée avec des informations complémentaires de Clive Brown sur des sujets importants liés aux techniques et pratiques historiques. Outre une préface détaillée, cette édition comprend des informations sur les premières éditions de cette sonate ainsi que des indications métronomiques historiques. Cette édition est basée sur l'édition de Clive Brown de l'intégrale des sonates pour violon et piano de Beethoven avec Bärenreiter (BA 9014, BA 9015, BA 9036), première édition à être publiée avec un commentaire critique et une description complète des sources pertinentes. Le commentaire de pratique d'interprétation de Clive Brown et Neal Peres Da Costa, essentiel, est disponible en ligne et complète les informations sur la pratique d'interprétation de chaque sonate et de chaque mouvement de ce volume. Il aborde les techniques de jeu du violon et du piano à l'époque de Beethoven, ainsi que les contextes historiques et propose des conseils de phrasé et de technique basés sur l'évaluation d'éditions historiques (par exemple, von Czerny, Ferdinand David, Alard, Diémer, Grützmacher, Reinecke, Brodsky, Joachim, Rosé, Halir, Kreisler, etc.).