Douze poèmes Op. 35, recueil de chants sur des textes de Kerner

Comme le Dichterliebe (51480549), le Frauenliebe und Leben (51480547) ou les cycles de lieder sur des textes de Heine et Eichendorff (51480548 et 51480550), le Cycle Kerner op. 35 a été écrit en 1840, l'année des Liederjahr de Schumann. Il occupe cependant une place particulière : il a été composé juste après le mariage de Schumann avec Clara Wieck. Schumann a mis en musique une série de poèmes en novembre, au cours d'une « semaine tranquille, qui s'est passée avec la composition et beaucoup d'amour et de baisers », et le cycle était terminé au tournant de l'année. Il contient de nombreuses allusions musicales intimes. La première édition de 1841 a été rapidement suivie d'une deuxième édition ; de nombreuses chansons ont été publiées individuellement, et le Wanderlied est rapidement devenu une pièce centrale du répertoire. Avec l'édition Henle, les lieder du cycle de Schumann sont à nouveau publiés ensemble dans un seul volume. L'édition Urtext de Kazuko Ozawa, spécialiste de Schumann, est désormais également accessible aux chanteurs de registre grave : le cycle a été transposé pour voix moyennes et graves en étroite collaboration avec le pianiste et accompagnateur de lied expérimenté Jan Philip Schulze.