Beethoven L. - Sonates pour piano Op. 31

Avec ses sonates op. 31 composées en 1802, Beethoven a pour la dernière fois regroupé des sonates pour piano sous un seul numéro d’opus. La pièce maîtresse du recueil est sans aucun doute la dramatique sonate en ré mineur surnommée »Tempête«, qui fascinait déjà ses contemporains. Selon Anton Schindler, qui a demandé au compositeur quelle était la « tonalité » de cette œuvre ainsi que de la sonate op. 57 (« Appassionata »), Beethoven lui a conseillé : « Il suffit de lire La Tempête de Shakespeare ».

Jonathan Del Mar, l'un des spécialistes les plus renommés de Beethoven, propose une édition Urtext méticuleusement éditée, basée sur une étude approfondie de toutes les sources. Les interprètes se voient proposer un texte musical offrant de nouvelles lectures et basé sur les dernières découvertes de la recherche. Le commentaire critique détaillé rend compte des sources, des lectures et des corrections éditoriales. Dans cette édition, un grand soin a été apporté à une mise en page conviviale qui reflète d'une part le flux et le tempo de la musique et d'autre part facilite l'étude de cette musique complexe au moyen d'une présentation transparente et claire sur la page ainsi que de bons changements de page. Le chapitre sur la pratique d'interprétation d'époque est particulièrement éclairant, car il met en lumière certaines questions relatives aux instruments de Beethoven et à leur tessiture, à l'utilisation des pédales, au tempo, à la dynamique, à l'articulation et aux ornements.