« Una voce poco profonda » : Rideau levé pour les rôles de pantalons et les héroïnes
Que la voix soit légère ou lourde, qu'elle maîtrise la colorature, voire qu'elle ait un potentiel dramatique, les volumes OperAria pour mezzo-soprano et alto offrent aux chanteurs à la voix grave et au talent particulier pour le rôle de pantalon jusqu'à celui d'héroïne tout ce dont ils ont besoin pour leur performance. Des battements de cœur ? Oui, cela fait partie du jeu ! Vous êtes nerveux ? Non, car avec OperAria, rien ne peut aller de travers. Le meilleur coach vocal pour les auditions et la pratique théâtrale actuelle. Seule la voix doit faire son petit effort. Toi, toi, toi !
« Notre objectif est de proposer à l’utilisateur un coach vocal moderne, structuré de manière systématique, qui réponde aux exigences de la pratique théâtrale actuelle. Enfin un répertoire cohérent et une synthèse bien ordonnée des airs d’audition respectifs pour tous les genres vocaux. » (Peter Anton Ling et Marina Sandel, rédacteurs)
OperAria – anthologie du répertoire des airs d'opéra selon des critères vocaux (gamme, tessiture, spécificités, type d'air) en tenant compte des aspects pratiques de la nature musicale et théâtrale (style, époque, type de rôle, provenance nationale)
avec des commentaires sur les airs
- informations sur le compositeur, le librettiste, l'œuvre, la portée et les versions ou la distribution
- un bref résumé du contenu éclairant la constellation dramatique de base dans le contexte de l'intrigue de l'opéra
- une évaluation du point de vue du chanteur
avec « assistant phonétique » et « assistant texte »
- textes d'arias en langue originale parlés par des locuteurs natifs sous forme de fichier audio (mp3)
- textes d'arias en traductions allemandes et anglaises sous forme de fichier texte (pdf)
1. Gaetano Donizetti
Fia dunque vero / O mio Fernando
(Leonora – La favorite)
2. Richard Wagner
Dieu a été étendu !
(Ortrud-Lohengrin)
3. Richard Wagner
Une fois veillé dans la nuit
(Brangäne – Tristan et Isolde)
4. Richard Wagner
Où est ton premier à Bergen
(Fricka – La Walkyrie)
5. Giuseppe Verdi
Foulez la vampa
(Azucena – Le Trouvère)
6. Giuseppe Verdi
Condotta il était une fois à Ceppi
(Azucena – Le Trouvère)
7. Giuseppe Verdi
Dans le jardin du bel homme
(Eboli – Don Carlo)
8. Giuseppe Verdi
Ô don fatal
(Eboli – Don Carlo)
9. Giuseppe Verdi
Au son du tambour
(Preziosilla – La force du destin)
10. Giuseppe Verdi
Ran-tan-plan
(Preziosilla – La force du destin)
11. Charles Gounod
Me violà seule enfin / Plus grand, dans son obscurité
(Balkis – La Reine de Saba)
12. Amilcare Ponchielli
Ho il cor gonfio di lagrime / Stella del marinar !
(Laura – La Joconde)
13. Georges Bizet
Quand je vous aimerai ? / L'amour est un oiseau rebelle
(Carmen – Carmen)
14. Georges Bizet
Près des remparts de Séville
(Carmen – Carmen)
15. Georges Bizet
Voyons, que j'essaie / En vain pour éviter
(Carmen – Carmen)
16. Pjotr Iljitsch Tchaïkovski
Oui, Dieu le veut ! / Adieu, forêts
(Jeanne d'Arc – Jeanne d'Arc)
17. Antonin Dvořák
Aj, aj, už jsi se navrátila?
(Ježibaba – Rusalka)
18. Jules Massenet
Venge-moi / Hérode! Ne me refuse pas
(Hérodiade – Hérodiade)
19. Jules Massenet
Repose-toi, ô belle amoureuse
(Kaled – Le roi de Lahore)
20. Pietro Mascagni
Voila, je te le dis, maman
(Santuzza – Cavalleria rustiqueana)
21. Francesco Cilea
Acerba voluptueuse
(Bouillon – Adriana Lecouvreur)
22. Richard Strauss
Je n'ai pas de bonnes nuits
(Clytemnestre – Électre)
23. Richard Strauss
Hab Erbarmen!
(Amme – Femme sans ombre)
24. Benjamin Britten
Donne-lui cette orchidée
(Lucrèce – Le viol de Lucrèce)