Mendelssohn F. - Lobgesang Op 52

Les contemporains de Mendelssohn ont souvent cité son « Hymne de louange » dans le même souffle que la Neuvième de Beethoven – et l’ont souvent considéré comme une imitation. John Michael Cooper, spécialiste de Mendelssohn, montre dans sa longue introduction à cette nouvelle édition Urtext que la comparaison est totalement infondée : avec cette œuvre, Mendelssohn a créé un nouveau genre auquel il a donné le nom de « symphonie-cantate ». Plus tard, il a ajouté un pendant profane avec « Die Erste Walpurgisnacht ».

S'appuyant sur toutes les sources pertinentes, Cooper fournit un compte rendu détaillé de la genèse et de la structure de cette œuvre monumentale. Pour compléter son édition savante, des notes sur l'interprétation de l'œuvre, par exemple sur le tempo, l'articulation et la dynamique, complètent son travail d'interprétation.

Pour la première fois, la réduction pour piano inclut la version autorisée de la « Sinfonia » de Mendelssohn, basée sur la première édition du n° 1 pour piano seul.