Les dix sonates pour violon et piano de Beethoven comptent parmi les œuvres les plus célèbres de l'histoire de la musique de chambre et représentent, avec les œuvres de Mozart pour cette combinaison, le cœur du répertoire pour violon de la période classiciste viennoise.
La nouvelle édition révolutionnaire de Clive Brown combine une approche savante de l'Urtext avec la fourniture d'une mine d'informations sur la pratique historique de l'interprétation, le tout réuni de manière pratique dans une seule édition pratique. Il s'agit de la première édition savante et critique à inclure un commentaire critique complet et une description de toutes les sources pertinentes.
Cette édition contient les dix sonates pour violon et pianoforte de Beethoven, cinq dans le premier volume (BA 9014) et cinq dans le deuxième volume (BA 9015). Elle propose en outre une introduction détaillée de Clive Brown, le chapitre « Lire entre les lignes de la notation de Beethoven » (allemand/anglais), ainsi que des informations sur les indications historiques du métronome et le commentaire critique (anglais).
Cette édition comprend une partition et deux parties individuelles pour violon : une partie Urtext basée sur l'évaluation critique et savante de toutes les sources, et une partie annotée avec doigté et archet de Clive Brown basée sur l'étude approfondie des techniques et pratiques historiques.
Le commentaire de Clive Brown et Neal Peres Da Costa, essentiel pour la pratique de l'interprétation, est disponible en ligne. Il complète les informations sur la pratique de l'interprétation pour chaque sonate et chaque mouvement de ce volume. Il aborde les conventions du jeu au violon et au piano à l'époque de Beethoven, décrit les contextes historiques et donne des conseils sur le phrasé et la technique en se basant sur l'évaluation des éditions historiques (par exemple von Czerny, Ferdinand David, Alard, Diémer, Grützmacher, Reinecke, Brodsky, Joachim, Rosé, Halir, Kreisler, etc.).