Geistliche Chor-Musique SWV 369-380

En 1648, Heinrich Schütz publia un recueil de 29 motets à cinq ou sept voix intitulé « Geistliche Chor-Music » (Musique chorale sacrée). Le terme « Chor » (chœur) désigne ici non seulement un (grand) ensemble vocal, mais, plus généralement, un groupe de musiciens, vocaux ou instrumentaux. Comme l'explique Schütz dans l'avant-propos qu'il publia avec le recueil, toutes les parties des motets peuvent être interprétées vocalement et/ou instrumentalement. Cette pratique, courante à l'époque de Schütz, a été intégrée à la nouvelle publication de Bärenreiter. L'édition comprend les douze motets à cinq voix dans leur ton original avec basse continue. Des parties instrumentales pour instruments à cordes et à vent sont également disponibles à l'achat. Ces parties, qui incluent le texte, servent à soutenir et à compléter le son choral « colla parte ». Afin de permettre différentes possibilités de timbre, les parties instrumentales sont disponibles dans différentes transpositions. L'avant-propos détaillé de Manfred Cordes sur la pratique de l'interprétation est d'une importance capitale. Spécialiste de la musique du XVIe et du début du XVIIe siècle, Manfred Cordes enseigne la théorie musicale, le contrepoint et la musique d'ensemble. Il est également recteur de la Hochschule für Künste Bremen. Il se produit à l'international en tant que directeur de l'ensemble Weser-Renaissance Bremen.